「あら、マンスールじゃないのね」
ＫＢＳ２の人気コメディー番組「ギャグコンサート」で１３日お目見えした新コーナー「マンスール」が、一週間後の２０日「オクスール」に名前を変えた。マンスールは、英国プレミアリーグ（ＥＰＬ）クラブのマンチェスター・シティーＦＣのオーナーであるシェイク・マンスール・ビン・ザーイド・アル・ナヒヤン（４４）をネタにしたコーナー。お笑いのソン・ジュングン（写真）がマンスール役を演じ、話題になった。
しかし、放送後、制作チームは思いもよらない訪問（？）を受けた。韓国石油公社の関係者が訪れ、国際石油投資会社（ＩＰＩＣ）の社長で、アラブ首長国連邦の副首相の実名を使用するのは、外交的欠礼ということだった。同番組側は、「マンスール氏からは何の反応もなかったが、公社が事前に憂慮を表明したようだ」とし、「タイトルが重要なわけではないので、『めちゃくちゃ笑わせたい』という意味から、慶尚道（キョンサンド）の方言を混ぜた『オクスール（慶尚道の方言でめちゃくちゃ、とてもの意）』に変えた」と説明した。
マンスール氏はアラブ首長国連邦の大統領の弟で、個人財産だけで２８兆ウォン。アブダビ王族である家族全体の資産は１０００兆ウォンを超えるといわれる。インターネット・ユーザーたちは、「全てを持つ男だからもう少し戯画化してもいいのでは」「公務員の余計な心配だ」「妻の役は誰がやるの？」などの反応を示した。
About Dong-A Ilbo