１０月１日は土曜日、２日は日曜日、３日は開天節（ケチョンジョル＝建国記念日）、４〜７日は秋夕（チュソク、陰暦８月１５日の節句）の連休、８日は土曜日、９日は日曜日。誰かからこのような内容とともに、「一所懸命に働きましょう」という携帯メールが送られてきた。１４年に、このような「学校の休みのような連休」があるのかと思って、詳しく覗いてみたら、４４年のことだ。４４年なら、私は８０歳を超えることになるが、毎日が休みで、生きているのが祝福ではないか。働くことができてこそ、「遊べる」という期待も高まる 。
◆昨年は旧正月と子供の日が日曜日だった。金曜日の３・１節（独立運動記念の祝日）や釈迦の誕生日が、それなりに残念な気持ちを慰めてくれた。その一方、４４年までは行かなくても、今年の甲午年は、休みが多く、カレンダーの最初のページをめくる気持ちが軽い。安全行政部や統計庁によると、１４年の公休日は６７日間と、この１２年間で最も多い。法廷公休日と日曜日とが重なれば、平日の１日をさらに休める「振り替え休日制」の実施で、秋夕連休が１日増え、統一地方選挙日（６月４日）にも、出勤しなくで済む。
◆カレンダーに赤い数字が多いからといって、皆が喜ぶとは言い切れない 。初の職にありつけずにいる若者失業者、解雇された失業者にとって、休日は休みではなく、痛い傷口を触ることになる。中小企業を営んでいる人たちには、生産量減少や特別勤務の手当てが増え、負担が増すことになる。「一所懸命に働いたあなた、旅立とう」という広告コピーからも分かるように、休日は疲れた労働の甘い見返りであり、頑丈に武装していたストレスを発散することだ。適当に休日を休んでこそ、クリエーティブな発想が湧き出し、消耗したエネルギーをリフレッシュできる。
◆公休日だけすばらしいはずがない。今年は、金姸兒（キム・ヨンア）の幻想的なスケートを見ることができるソチ冬季五輪（２月７〜２３日）、全国民が再び赤いＴシャツをまとい、テレビの前で釘付けになるサッカーのブラジルワールドカップ大会（６月１３日〜７月１４日）、韓国人のプライドを高める仁川（インチョン）アジア大会（９月１９日〜１０月４日）もある。毎日遊んでばかりいられない。地方の財政をうまく切り盛りできる地方地自体の長もしっかり選ばなければならない。崩壊した教育を考えれば、教育監選挙も、自治体トップに劣らぬほど重要だ。平日も元気に一所懸命に生きてこそ、休日を楽しい時間で埋めることができる。
鄭星姫（チョン・ソンヒ）論説委員 shchung@donga.com
About Dong-A Ilbo