Go to contents

米裁判所「アップルの元デザイナーを証言台に立たせろ」

米裁判所「アップルの元デザイナーを証言台に立たせろ」

Posted August. 01, 2012 06:10,   

한국어

「世紀の特許戦争」と呼ばれる三星(サムスン)電子とアップルの特許侵害本案訴訟は先月30日、裁判初日から火花が散った。三星電子はアップルのアイフォンのデザインが独創的なものではなく、他社のデザインを参考にしたものだと攻撃した。アップルは、スティーブ・ジョブス創業者の写真を陪審員に見せながら心理戦を展開した。

この日、米国サンノゼに位置するカリフォルニア連邦北部地方裁判所の1号法廷で、ルーシー・コ裁判官が主宰する特許侵害本案訴訟の初審理は、陪審員の選定から本格化すると見られた。だが、双方と陪審員が初対面する手続きである「冒頭弁論」を巡って早くも激突し、陪審員の選定が遅延したため、冒頭弁論は31日に延期された。

三星電子は同日、陪審員の判断に重要な影響を与えられる証人を確保するという収穫を得た。三星電子は、本案審理の開始に先立って提出した文書の中で、アップルは2006年にビジネスウィーク誌に掲載されたソニー・デザイナーたちのインタビュー記事を回覧した後、アイフォンのデザインの方向性を固めたと主張した。三星電子は、「アップルは、最初のデザインに参加した元職デザイナーのシン・ニシボリ氏に、このインタビュー記事にベースにしてアイフォンのデザインをするよう指示した」と主張した。

アップルは、三星の主張をすべて弁論に含ませることは受け入れられないとして反発した。コ裁判官は前日の29日、この内容をすべて弁論に含ませないよう命じたが、三星電子が二日連続で強く要請すると態度を変えた。裁判官は、「双方が協議してニシボリ氏を証言台に立たせる方向で模索せよ」と命令した。

だが、ニシボリ氏は同日、弁護士を通じて「今月初めにアップルを退社しており、現在ハワイにいて健康問題も重なって出頭要請に応じられない」と話しており、証人としての出頭が実現するかは微妙だ。

アップルは昨年10年に死去したジョブス氏の写真を見せながら、陪審員の心情に訴える戦略を押し通した。三星電子は、「裁判の公正さを毀損する恐れのある人気取り演出」だと反撃したが、受け入れられなかった。

裁判の進行手続きを整理した後、コ裁判官は陪審員候補74人を対象に、△三星電子やアップルで勤務した経験があるのか、△使っている携帯フォンが裁判に影響を与えないかなどを質問した上で、最終的に10人の陪審員を選定した。

本案訴訟は1週間に3回、1日に2回ずつの集中審理を行う。8月末か9月初めには陪審員評決が出る予定だが、裁判官は陪審員の意見を反映して判決を言い渡す。



witness@donga.com