［オピニオン］洪陵のグリーン成長 . JUNE 16, 2012 07:53. . ソウル東大門区�C凉里洞（トンデムング・チョンリャンリドン）には洪陵（ホンルン）近隣公園がある。しかし、名前とは違って、ここには洪陵などない。世宗（セジョン）大王記念館である永徽園（ヨンフィウォン）や崇仁園（スンインウォン）があるだけだ。洪陵と名付けられたのは１８９５年、明成太皇后閔氏が日本人刺客らによって殺害され（乙未事變）、ここに埋葬されたからだ。２４年後の１９１９年、高宗（コジョン）皇帝が死去し、京畿南楊州市（キョンギ・ナムヤンジュシ）に埋葬され、ここにあった明成太皇の遺骨も改葬され、合葬し、そのお墓を洪陵と呼んだ。�C凉里洞の洪陵は、稜は移され、地名だけが残っている。

◆元々洪陵の領域は、現在の洪陵周辺公園のみならず、周辺の山林庁、山林科学院、山林科学院・樹木園、韓国開発研究院（ＫＤＩ）や産業研究院（ＫＩＥＴ）、韓国農村研究院、韓国科学技術院経営大学などの敷地を、全て指す言葉だ。ソウル北東部の巨大なグリーンベルトだ。特に毎週土日曜日には、一般向けに無料で開放される洪陵樹木園は、「都心の中にこんなところがあったのか」と思われるほど、広くて美しい。国立樹木院にふさわしく、植物が多様で、様々な植物に関する説明もよく整っており、家族連れの見物コースとしてもうってつけのところだ。

◆２０１３年、ＫＤＩやＫＩＥＴなどが世宗市に移転することになれば、その敷地に、グローバルグリーン成長研究所（ＧＧＧＩ＝Global　Green　Growth　Institute）が建設される予定だ。２０日、ブラジルで行われる「リオ＋２０」環境首脳会議で、李明博（イ・ミョンバク）大統領（ＭＢ）など８ヵ国の代表は、３年前に発足したＧＧＧＩを、国際機関へと転換させるための協定署名式を行う。ＧＧＧＩは、我々が主導して設立する初の国際機関だ。ここ洪陵敷地には、ＧＧＧＩだけでなく、グリーン技術センター、グリーン成長委員会、温室効果ガス総合情報センターなどが、次々と移転してくる予定だ。都心の中のグリーンスペースの洪陵が、「グリーン成長の中心地」として生まれ変わるのだ。なかなか似合う立地といえる。

◆李大統領は就任初年度に、環境的に持続可能なグリーン成長を、「新たな国政バージョン」として設定し、「新成長エンジンや雇用を創出することになる」と語った。グリーン成長は、次世代の生計を解決する重要な未来産業であり、政権の浮き沈みとは関係なく、我々が進まなければならない道でもある。グリーン成長政策に、「ＭＢ流」が過度に濃ければ、次期政府ではないがしろにされやすいことが、気がかりだ。長官級委員長のいるグリーン成長委員会も、その運命は不透明だ。グリーン成長の持続的な推進のためにも、これからでもそろそろ、グリーンから「ＭＢ色」を抜くのがよさそうな気がする。

虚承虎（ホ・スンホ）論説委員　tigera@donga.com