Go to contents

脱北一家4人がトラックで北へ送還

Posted February. 21, 2012 08:49,   

한국어

脱北者の北朝鮮への送還の様子を撮った写真がメディアに初めて公開された。昨年8月、中朝国境地帯の咸鏡北道穏城郡(ハムギョンプクト・オンソングン)を、国境を挟んだ中国側の図們から撮影したこの写真は、中国公安が男性1人、女性2人、10代の男児1人の脱北一家族4人を北朝鮮に強制送還する様子を捉えている。図們収容所を出発したトラックが、観光客が行き交う中朝国境の橋を通っている。WJは、中国の武装警察の車両のナンバーだ。写真を撮影した中国人は20日東亜(トンア)日報に、「後部座席にいた一家族は手錠をかけられていた」と述べ、「女性は失神した様子で、男性は目をとじて諦めたようだった。子どもは恐怖で青ざめていた。車の中を見た観光客が騒いでいた」と伝えた。図們収容所に収監された脱北者は、小型のシャトルバスに乗せられ、平均1週間に1回北朝鮮に送還されるが、この家族は例外的な方法で護送された。重大な政治的理由があるものとみられる。橋を渡った先は穏城郡南陽(ナムヤン)労働者区だ。