Go to contents

金妍兒、トロントを離れてLAで新しく出発

金妍兒、トロントを離れてLAで新しく出発

Posted September. 07, 2010 03:20,   

한국어

「フィギュア・クィーン」金妍兒(キム・ヨナ、20、写真=高麗大学)が4年ぶりに練習場を変えた。

金妍兒のマネージメント社のオール・ザット・スポーツは6日、「金妍兒が4年間転地トレーニング地だったカナダ・トロントを離れて米ロサンゼルスへ移す。当分、ミシェル・クワン(30=米国)の個人トレーニングリンクであるイースト・ウェスト・アイス・パレスなどで個人練習を行う」と発表した。練習地の変更についてオール・ザット・スポーツは、「来月2、3日開かれる『オール・ザット・スケートLA』アイスショー公演やユニセフ親善大使の活動など、米国でさらに活発に活動するようになったため、変更するようになった」と話した。

金妍兒は最近4年間呼吸を合わせてきたブライアン・オーサーコーチ(カナダ)と決別したため、これ以上は従来の練習場のトロント・クリケットクラブに留まる必要が無くなった。それに決別の原因をめぐって攻防が相次ぎ、お互いへの感情が悪化したため、オーサーコーチと顔を合わせるのがぎこちなくなった。クリケットクラブはオーサーコーチの主な活動舞台であるため、金妍兒は先月31日からトロントのグレニットクラブで練習してきた。

新しい練習地は決まったものの、金妍兒の新しいコーチについてはまだ決まっていない。オール・ザット・スポーツは、「金妍兒の新しいコーチは決めていない。ロサンゼルスで練習しながら、コーチ選任作業に取り組む」と話した。6日、ロサンゼルスに到着した金妍兒は7日、バーバンクのピックウィックアイスセンターで「オール・ザット・スケートLA」アイスショー関連の記者会見に参加する。オール・ザット・スケートLAアイスショーはロサンゼルス・ステイプルスセンターで金妍兒やミシェル・クワンらが参加した中で行われる。



creating@donga.com