「１日３食の食事を心配する社会主義なら、そんな社会主義はしない方がよくないか」。李明博（イ・ミョンバク）大統領が１０日前、与党ハンナラ党青年委員会関係者との夕食の席で言った言葉に、北朝鮮が激しく反発している。北朝鮮祖国平和統一委員会（祖平統）は２１日、「我々の社会主義に対してあれこれ言うことこそ、我々人民に対する堪え難い冒涜であり愚弄だ」、「李明博の輩」と言って、激昂した。
◆広く知られているように、北朝鮮では、１日３食の食事をとる住民は多くない。昨年も、北朝鮮当局は、住民の食糧１００万トンが不足だと言って、国際社会に助けを求めた。軍隊で、幹部たちが食糧を横流しするため、「強栄失トンム」（強い栄養失調にかかった友）という新造語が広がるほど、栄養失調が蔓延している。世界食糧計画（ＷＦＰ）広報大使に委嘱された俳優の張東健（チャン・ドンゴン）氏は、「北朝鮮で６００万人が飢えで苦しんでいる」と伝えた。９５年以後３年間の「苦難の行軍」の時は、住民数百万人が飢え死にした。
◆当時、金正日（キム・ジョンイル）総書記は、父である金日成（キム・イルソン）主席の墓「錦繡山記念宮殿」の建設に８億９０００万ドルを使った。その金の３分の１だけでも節約して、２００万トンのとうもろこしを輸入したなら、飢餓の事態は阻止することができた。昨年末には、ロシア・モスクワを公式訪問した朴義春（パク・ウィチュン）外相が、金正日総書記の好物である高級食材のキャビアを持って行った。１６日、６７歳の誕生日パーティの料理が豪華なことは言うまでもない。北朝鮮住民にとっては「３食を心配する社会主義」だが、金正日総書記にだけ「キャビア社会主義」である。住民は、飢えたお腹を抱え、指導者万歳を呼んだ。
◆韓国側の北朝鮮住民に対する心配に、祖平統は、「同族の尊厳と体制を悪辣に冒涜し、全面否定する状況で、北南和合があり得るか」と言ったが、空虚な批判である。いかなる体制であれ、住民を飢えさせる政治こそ、堪え難い国民冒涜であり犯罪行為である。体制よりも重要なことは、３食の食事であり、人命である。民主主義が作動する国では飢餓は生まれないと、インド出身のハーバード大学経済学教授アマルティア・センは強調した。たとえ凶作であっても、救護食糧を得ることができるからだ。
金順徳（キム・スンドク）論説委員 yuri@donga.com
About Dong-A Ilbo