李承鎏、ラミレスの巨人移籍で４番の座危うし？

李承鎏、ラミレスの巨人移籍で４番の座危うし？. December. 31, 2007 05:29. why@donga.com. 李承鎏（イ・スンヨブ、３１）の巨人４番打者の座が脅かされている。２年１０億円（約８３億ウォン）をもらってヤクルトから巨人に移籍した右打外野手、アレックス・ラミレス（３３）に、原辰則監督が大きな期待を寄せているからだ。 １９９１年、米プロ野球デビュー後、マイナーリーグを転々としていたラミレスは、２００１年に日本に渡り、７年間、ヤクルトの中心打者として活躍した。日本での通算成績は打率３割１厘、２１１本塁打、７５２打点。今季は最多安打（２０４本）をはじめ、１２２打点（１位）、打率３割４分３厘（２位）、２９ホームラン（９位）を記録した。今季の成績だけで計算すれば、打率２割７分４厘（２２位）、３０ホームラン（８位）、７４打点（１５位）の李承鎏より一枚上だ。 原監督は、「巨人は左右のバランスが重要だが、ラミレスの合流で理想的になった」と述べた。これまで巨人は、李承鎏をはじめ、高橋由伸、小笠原道大、阿部慎之助ら中心打線が皆左打だった。産経スポーツは予想打順として、「３番小笠原—４番ラミレス—５番李承鎏」と展望した。