Go to contents

IAEA「寧辺原子炉は依然として稼動中」

IAEA「寧辺原子炉は依然として稼動中」

Posted June. 30, 2007 04:14,   

한국어

国際原子力機関(IAEA)の実務代表団は29日、寧辺(ヨンビョン)にある試験用の原子炉が依然として稼動中だが、2・13合意によって5の核施設が閉鎖されるものとみられると明らかにした。

実務代表団の団長であるオリ・ハイノーネンIAEA事務次長は寧辺の核施設への訪問を終え、同日午後平壌(ピョンヤン)に戻った後、記者たちに「北朝鮮の大きな協力のおかげで施設をすべて見られた」とし、このように話した。ハイノーネン団長は「燃料工場と放射化学実験室、または再処理工場と呼ばれる施設を見て回ったのに続き、5MWの原子炉と工事中の50MW原子炉など私たちが計画した場所をすべて視察した」と満足を示した。

ハイノーネン団長は引き続き「各施設が稼動中だった」とし「しかし、今は閉鎖する時期ではなく、これから取り上げられる問題」と話した。ハイノーネン団長は、IAEAと北朝鮮が2・13合意によって何ヶ所の核施設を閉鎖するかについて合意したとの質問に「5個程度を考える」と答えた。