Go to contents

「丈夫な傘の準備を」きょうから梅雨入り

「丈夫な傘の準備を」きょうから梅雨入り

Posted June. 21, 2007 03:01,   

한국어

21日から梅雨入りし、30度前後の蒸し暑さがしばらくの間弱まる。

気象庁は梅雨前線の影響で、21日に全国が曇って雨が降り、とりわけ忠清(チュンチョン)以南地方では、21日午後遅くから22日午前まで多くの雨が降り、突風や落雷を伴うところもあるだろうと見込んだ。

21日夜12時までの降水量は、忠清と湖南(ホナム)、慶尚北道(キョンサンブクド)、済州(チェジュ)が30〜70ミリ、ソウル、京畿(キョンギ)と江原(カンウォン)内陸、慶尚南道(キョンサンナムド)が10〜40ミリ、江原・嶺東(ヨンドン)と鬱陵島(ウルルンド)、独島(トクド、日本名=竹島)が5〜30ミリと、それぞれ予想されている。

梅雨は来月下旬までおよそ1カ月間続くが、同期間中に毎日全国にわたって雨が降るわけではない。今週の場合、22、23日には一部地域だけに雨が降るものと見られるが、24日には再び全国にわたって雨が降る見通しだ。

ソウルは、22、23日に曇った天気が続いた後、24日に再び雨が降る見込みだが、一番先に梅雨入りする済州では21日から25日にわたって毎日1、2回雨が降るものと見られる。



kimkihy@donga.com