Go to contents

冬支度に追われる立冬…ソウルには初雪予報

冬支度に追われる立冬…ソウルには初雪予報

Posted November. 07, 2006 06:59,   

한국어

6日、「天に最も近い町」と呼ばれる江原道平昌郡道岩面銫界里(カンウォンド・ピョンチャングン・トアムミョン・フェンゲリ)で、ある農家の一家が栽培してきたパスリーを掘り返して、冬にスケトウダラを干すための場所を確保するために、ビニールの撤去に追われている。立冬の7日には、ソウルや京畿(キョンギ)などの中部内陸の朝の気温が氷点下を記録するなか、ソウルに1センチ前後の初雪が降りそうだ。気象庁は、「7日、強風が吹き付けて、気温が前日より大幅に落ち込んで、今秋で一番寒い日になりそうだ」と語った。



salt@donga.com