ソウル新村（シンチョン）セブランス病院に入院して３日目である２２日、朴槿惠（パク・グンヘ）ハンナラ党代表は早い速度で回復している。
朴代表は同日、朝早く起きて牛乳と豆乳をストローで少し飲んだ後、手術部位の消毒など治療を受けた。前日より表情が明るくなっており、精神的にも安定した状態だったと医療陣は伝えた。
朴代表は引き続き、重湯で簡単に食事をとり、前日まで見ていなかった新聞にも目を通した。事件報道を読んで、「国民が心配と大きな関心を示してくださったことに感謝している」と述べた。
顎の部位に圧迫テープを貼った朴代表は現在、あまり話せない状態だ。このために指示事項や意見があれば、メモ形式で簡単に書いて党関係者らに伝える。劉正福（ユ・ジョンボク）秘書室長は、「朴代表が先に（激戦地である）大田（テジョン）の状況を聞いた」とし、「支障をきたさずに選挙に臨んでほしい」と話した。
主治医である成形外科の卓𨛗哲（タク・グァンチョル）教授は回診後、「明日、状態が良ければ一部を抜糸し、３日後には完全に抜糸する」と明らかにした。手術の跡が残らないためには、早く抜糸した方が良いという。
今まで、痛い表情を示さなかった朴代表は、医療陣が「痛いですか」と聞くと、頷きながら痛みを訴えたという。傷の部位もかなり腫れ上がったとのことだ。
朴昌一（パク・チャンイル）病院長は「朴代表は回復中にある」とし、「顎の筋肉と唾泉近くにできた傷のため、少しでも口を動かせば痛みがあり、当分は面会と食事は難しい」と説明した。
同日、病院には許南植（ホ・ナムシク）釜山（ブサン）市長とソウル大学の朴世逸（パク・セイル）教授、尹汝寯（ユン・ヨジュン）前長官、朴弘（パク・ホン）前西江（ソガン）大学総長らが訪ね、劉室長に会って帰った。全斗換（チョン・ドゥファン）元大統領と李漢東（イ・ハンドン）元首相も電話をかけてきた。
在韓米国大使館と中国大使館、ギリシャ大使館は蘭を贈ってきた。シンガポールに滞在しているクリストファー・ヒール米国務省次官補（東アジア太平洋担当）は電話注文で、バラの花とカーネーションで作った大きな花束を送ってきた。
lightee@donga.com weappon@donga.com
About Dong-A Ilbo