●金ランヨンのメドレー、５００万枚を軽く突破
旧正月。家族で帰省する車の中、トロットが流れると１０代たちが文句を言う。「あ〜、近頃、こんな歌を誰が聞くの…」。しかし、口コミで売れたトロット（韓国演歌）のアルバムが、人気歌手のアルバムの販売量を大きく上回っている。全国約１４０の休憩所に流れる大衆音楽の第３地帯、まさに高速道路休憩所のトロットだ。
高速道路の休憩所のトロットは、１９８０年代後半の歌手周鍱美（チュ・ヒョンミ）が発表した『二人のパーティー』の人気後、脚光を浴び始めた。創始期には、無名歌手たちが既成歌手のヒット曲を歌った『トロットメドレー』として存在した。『故郷に帰る途』という帰省専門のトロットメドレーアルバムなど、１００万枚以上売れたアルバムが１０枚あるという歌手ジン・ソンをはじめ、１９９５年の『お茶の間メドレー』でミリオンセラーを記録したシン・ウン、『高速道路でもムードを出せる』と、バラード風のトロットメドレー『カフェ・ドライブ・ミュージック』シリーズ２０枚を出し、５００万枚以上の販売を記録した金ランヨンなどのスターも多い。現在は、シングルを出して、人気を集める歌手も多い。『愛の綱』の金ヨンイム、『千年を貸してくれるなら』の朴チンソン、『ノー・ゴール・ソング』という成人歌謡を歌ったチョン・ヒラなどが、代表的な人気歌手として挙げられる。
最近、『タックルをかけるな』という新曲を発表した歌手ジン・ソン（４６）は、約９０枚のアルバムを発表したデビュー１５年のベテラン歌手。彼は、「高速道路の音楽は、多くの歌手が歌った人気曲を一度に聞くことができ、音楽自体も楽しく、魅力がある」と話す。
●安い価格—最新曲集の魅力にますます火がつく
高速道路音楽の関係者たちは、一様に「アルバムの売り上げ枚数では、既成の歌手に後れをとらない」と話す。高速道路音楽の専門流通会社であるハナ・メディアの朴ジェヨン（４７）社長は、「不況にもかかわらず、最近発売された約１０枚のアルバムすべてが、１０万枚以上も売れた」と話した。
これらの音楽は、△ＭＰ３やデジタル音源の形ではなくアルバムだけで存在し、△最近人気のある歌手の音楽を一枚のアルバムでメドレーで聞くことができ、△安い価格（２本基準でテープ６０００ウォン、ＣＤ１万ウォン）でアルバムが購入できるという点などで、４０〜５０代の中高年の消費層にアピールしている。高速バス運転手のカン・ウォンチョル氏（４１）は、「気持ちが憂うつな時や、眠い時、高速道路音楽を聞くと気分がよくなる」と話した。
これらのアルバム製作費は、いくらか（？）。現在まで４０枚のアルバムを出した歌手シン・ウン（４８）は、「過去『著作権』の概念がなかった時は、１００万〜２００万ウォンの安い製作費でアルバムを出したが、今は著作権料を支払わなければならないため、約１０００万ウォンから１億ウォンかかる」と話した。
高速道路音楽専門製作会社のセセム・アルバムのムン・ビョンチョ（５４）社長は、「著作権概念が強くなり、過去、無名歌手たちが作った不法『チャンポン・アルバム』は消えた状態だ。合法的に著作権料を払って製作されたオムニバス・アルバムが大勢だ」と話した。
●退屈な時は小野リサ、子供たちがぐずればエンヤが一番
「ソウルから釜山まで、およそ１０時間かかります…」
韓服を着てハンドルを握るが、数時間で楽しい気分はどこかに吹き飛んでしまう。すべての道路が「マヒ」になったというラジオ放送、ぐずる子供たち…。「帰省の途」がまさに「地獄の途」に変わる。このすべてのイライラを一気に吹き飛ばすのが、まさに「音楽」だ。果たして、どんな音楽を聞けば、帰省の途が楽しくなるのか（？）。
初めは、さわやかな音楽で始めた方がいい。強烈で刺激的な場合、すぐに飽きてしまうためだ。
聞いているだけで空を飛んでいるような日本の女性ボサノバ歌手、小野リサの２００１年の『ユア・ザ・サンシャイン・オブ・マイ・ライフ』や『プリティ・ワールド』、国内のベース演奏者であるモグの最新アルバム『ジャーナル』などの想像力を刺激する演奏曲もいい。
昼食を食べると、通例せまってくるのが「眠気」。その時は、はやいテンポのダンス音楽もいいが、はや過ぎる場合、むしろリズムに慣れて眠ってしまう。気だるい昼食直後の時間には、刺激のないフォーク・ロックやアシッド・ジャズが適当だ。
李ハンチョルの『フォーリン・イン・ラブ』やノルウェー出身のアシッド・ジャズ・バンド「ザ・サウンド」の『トゥ・アイ・ハブ・ア・リーズン』などのモダン・サウンドをお勧めする。また、英国歌手のサイモン・ウェブのポップバラード『レイ・ユア・ハンズ』もすがすがしくさせる曲。
子供たちがぐずった時、無条件、音楽を止めて声を出さないこと。一度、深呼吸を大きくした後、落ち着く穏やかな音楽に変えるのはどうか（？）。
アイルランド出身のニュー・エイジ・アーティストのエンヤの最近のアルバム『アマランタイン』の音楽が、子供たちをおとなしくさせるだろう。
bsism@donga.com
About Dong-A Ilbo