韓国—北朝鮮の民間直通電話、６０年ぶりに再開

韓国—北朝鮮の民間直通電話、６０年ぶりに再開. December. 29, 2005 03:01. nirvana1@donga.com. 韓国—北朝鮮（南北）間を結ぶ民間の直通電話が、６０年ぶりに再びつながった。 ＫＴ（旧韓国通信）は２８日、北朝鮮の開城（ケソン）工業地区内にあるＫＴ開城支社で「開城工業地区・ＫＴ南北通信開通式」を行った、と伝えた。この直通電話の開設は、来年から本格化する南北の情報技術（ＩＴ）協力の重要な契機になる見通しだ。 南北間の直通電話は、１９４５年に旧ソ連がソウル〜海州（ヘジュ）区間の通信網を断絶させてから、６０年後に復旧されたものだ。 ＫＴの南重秀（ナム・ジュンス）社長は「今後、南北の通信交流で必要とされる公益的な役割を果たす考えだ」と話した。 ＫＴは、開城支社からモデル団地に通信サービスを供給し、第１段階として造成される１００万坪に対しては、来年後半（７〜１２月）、３０００坪規模の敷地に通信センターを設けるための工事に乗り出し、１万回線の通信施設を供給する予定だ。また、第２段階の２５０万坪、第３段階の５５０万坪の造成などにあわせて、先端ＩＴ施設作りやサービスを提供する計画だ。 これまで開城工業団地と韓国の間の電話通話は、日本を経由した国際電話の方式で行われていて、料金が１分＝２３０セントで高く、企業の負担が大きかったが、今回の直通電話開設で６分の１のレベルにあたる１分＝４０セントへと安くなった。 開城工業団地で韓国に電話をかける場合は「０８９−韓国内番号」を使用し、韓国から開城工業団地に電話をかける場合は「００１−８５８５−××××」にかければいい。 工業団地内の電話設置費は、１回線＝１００ドル、使用料は基本料が月１０ドルで、工業団地内の通話は３分＝３セント、工業団地と韓国の間の通話は１分＝４０セントだ。