崔熙燮、マーリンズ移籍後初の２塁打

崔熙燮、マーリンズ移籍後初の２塁打. March. 04, 2004 23:45. by 金相洙 ssoo@donga.com. 昨年のワールドシリーズ優勝チームであるフロリダ・マーリンズと相性がぴったり合うのだろうか。マーリンズのユニホームに手を通した「ビッグ・チョイ」崔熙燮（チェ・ヒソプ、２５）がオープン戦の初打席で２塁打を放った。 ４日、米フロリダ州ジュピターのロジャー・ディーン・スタジアムで行なわれたマイアミ大学とのオープン戦。６番一塁で先発出場した崔熙燮は２回裏、先頭打者で出て相手投手アレックス・ブランコの初球を左翼線２塁打にした。外角低めの初球を正確に当てて３塁ベースを越えるきれいな打球だった。 次の打者の四球で３塁に進塁した崔熙燮はファン・ピエールの内野ゴロでホームを踏み、得点を挙げた。３回裏１死３塁の場面で迎えた第２打席も印象的だった。相手投手の球を軽く打ち上げ、レフト犠牲フライで３塁走者をホームに走らせたのだ。チームの中心打者にふさわしい頼もしい姿だった。 ２打席で１打数１安打１打点の申し分のない打撃を披露した崔熙燮は、４回表に交代された。試合は木製バットを使ったマーリンズがアルミバットを使ったマイアミ大学に７—６で勝った。試合を終えた後、崔熙燮は「初打席から２塁打が出て嬉しい。シーズンが終わるまで頑張りたい。（ジャック・マキオン）監督が韓国語で『よくやった』と言ってくれた」と話した。 同日マーリンズのマキオン監督は、ルイス・カスティーヨ、ミギュエル・カブレラなどベスト・メンバーを全員先発出場させ、崔熙燮は６番一塁で先発出場させた。崔熙燮を一塁の先発メンバーとして見ているという意味だ。 前日のフリー・バッティングで場外ホームランを放ち車の窓ガラスを割った崔熙燮は、この日もフリー・バッティングで競技場の外に止めてあった車の屋根に当てるなど、爆発的な長打力で監督から厚い信任を受けている。