「０６釜山（プサン）ビエンナーレ」が１６日から１１月２５日まで、７１日間開かれる。釜山ビエンナーレは、それ以前の釜山国際アートフェスティバルを引き継いだ行事で、０２年からスタートした。
「どこででも（Everywhere）」をテーマに開かれる今回の行事は、現代美術展、海の美術祭、釜山彫刻プロジェクト（特別展）の３部門に渡り、３９カ国２５４点が出品される。最先端の現代美術と公共美術のプロジェクトがメイン行事で、釜山彫刻プロジェクトは８月末、盛況裏に終わった。
現代美術展の展示監督はキュレーターの朴マンウ氏が、海の美術祭は在独キュレーターのリュ・ビョンハク氏が担当した。
現代美術展は「二つの都市の物語：釜山—ソウル／ソウルー釜山」をテーマに開かれ、釜山市立美術館、温泉川など５ヵ所で同時開催される。都市の集中化現象、中央と地方の支配従属構造をのぞき見てみようという趣旨の下、３８カ国１３４点が展示される。
作品が実現する場所に焦点を合わせたホノ−レ・ド（ベルギー）の「ザ・クエスト」、洛東（ナクドン）江の河口堰で１ヵ月間暮らしながら釜山を観察した「淀川テクニック（日本）」、公共美術の若手の一つのエクトル・サモラ（メキシコ）のプロジェクトなどが展示され、釜山地域のケーブルテレビは豪州出身のショーン・グレドウェルらビデオ・アートの作品２０編を放送する。
海の美術祭は、「アート・イン・ライフ」というテーマで海雲台（ヘウンデ）海水浴場や浜辺の道路などで開かれる公共美術行事だ。郵便ポスト、公衆電話、街頭ベンチなど、「パブリック・ファーニチャー」をアーチストの作品に変えた後、市民の参加を誘導しながら、日常と断絶された美術の間隔を埋めてみようという趣旨だ。
浜辺に丸い形体を置いておいたユンヒの球、海雲台の白砂浜と浜辺道路を３つの色彩で作業した金テクサンの道路プロジェクト、観客が使ってこそ完成するオリーバ・クルジェの「眺望台」も出品される。１４カ国１００点が参加する。釜山ビエンナーレの入場券は年齢に応じて２０００〜１万５０００ウォン。www.busanbiennale.org
heo@donga.com
About Dong-A Ilbo