Go to contents

「フュージョン九尾狐」が来る

Posted July. 01, 2004 22:49,   

한국어

今夏KBSの九尾狐(きゅうびのきつね)はタレントの金テヒ(24)だ。SBSドラマ「天国の階段」で金テヒが演じた悪女「ユリ」を思い浮かべばびったりだ。しかし、「金テヒの九尾狐」は悪女でもなく、奇怪でもない。むしろ魅力的な女性の姿をしている。

19日初放送されるKBSの「九尾狐外伝記」(プロデューサー金ヒョンイル、シナリオ李ギョンミ、ファン・ソンヨン)で金テヒの配役はシヨン。人間世界で自然史博物館のキュレーターで働くシヨンは1000年を生きる「千年狐」で、九尾狐族と人間との闘争の歴史を解消できるカギを握る救援者だ。九尾狐世界で彼女がやる仕事は、死んだ人の肝だけを食べなければならないルールを破って生きている人の肝を食べようとする九尾狐を処断すること。生きている人を殺そうとする九尾狐を処断することで、人間と九尾狐族の葛藤を阻む女戦士であるわけだ。

金ヒョンイルPDは、「シヨンは魅力的で強い女性のキャラクターだ」とし、「金テヒは知的でもクールなところがあってキャスティングした」と話した。

先月30日、光州(クァンジュ)の宿舎近くで駐車しているバンの中で金テヒに会った。化粧気のない顔が気になったのか、インタビュー中にも何回も鏡を見た。

彼女は数的にもマイノリティという点で九尾狐に似ている。彼女はソウル大学衣類学科4年生に在学中だ。ソウル大生という修飾語のため芸能界で彼女はマイノリティであるしかない。

「最初は私のことを知らせるのに役立ったんですけど、今はかえってマイナスになっています。視聴者がキャラクターを見るより『ソウル大生』という先入観を持って見るんですから。私はあくまでも演技者です」

彼女はこのドラマで短剣を持って広げるワイヤ・アクションが大変だがキャラクターが気に入っていると言う。

「九尾狐がより人間的な時が多いです。化け物でないことはなおさらです。シヨンは表向きでは強いふりをしますが、本当は心が弱くて私と似ているところがあります。『天国の階段』のユリは意地悪な面が納得できない場合がありましたが、今はシヨンを100%理解して演じています」

金テヒは九尾狐族の首長(イ・フィヒャン扮)の息子ムヨン(チョンジン)と結婚が決まっているが、人間で子供のころから友だちのミンウ(チョ・ヒョンジェ)を愛して葛藤する。

「ムヨンは無口でカリスマの強い性格で、ミンウは明るくていけずうずうしいです。実際も面白くてやさしい男が好きです」

金テヒは02年SBSのシチュエイション・コメディー「レッツゴー」でデビューした後、ドラマの「スクリーン」、「フンブ家大当たりしたね」などに出演した。演技歴はあまり長くないが、少しずつ演技が良くなっていると評価されている。



金善宇 sublime@donga.com