「島の先生」のハン・チヘの魅力とは

「島の先生」のハン・チヘの魅力とは. May. 20, 2004 22:30. by 趙慶福 kathycho@donga.com. ＃シーン１：全羅南道木浦（チョルラナムド・モクポ）のあるホテル 「今日は成人の日（１７日）なのに、何ももらえませんでした！」 １７日午後に会ったハン・チヘは、おかっぱのヘアースタイルが与える大人しいイメージとは裏腹に、両手で大きなジェスチャーを取りながら言った。彼女は午後いっぱい、木浦港旅客ターミナルの波止場で、組織暴力団「クァンギ」（クォン・オジュン）の一党から、刑事「ホテ」（金ミンジョン）と一緒に逃げるシーンを収録した。 「朗朗（ナンラン）１８歳」のチョンスクが腕白小僧のようなキャラクターだったのに比べ、「島の先生」のウンスは２６歳の女教師で、キャンデーとオードリー・ヘップバーンを合わした役だと彼女は説明した。 ハン・チヘは若いタレントが好まない歴史劇にも、当代屈指の女主人公として出演したいと抱負を語った。 「似合わないと言われるかも知れませんが、頑張る自身があります！」 金ヨンソプ担当ＰＤはハン・チヘのことを「２０歳の女戦士みたいだ」と言った。 ＃シーン２：ホテルの近くのカフェー 対話を交わし始めて間もなく、ハン・ジヘは記者を見ていきなり笑い出した。 「記者さん、ニックネームありますよね。何かのキャラクターに似ているって言われたことありませんか。目がマシマロ（猟奇兎というウサギのキャラクター）に似てますね！可愛いという意味です」 ハン・チヘは特に目に関心が多い。視力が良くないので、いつか手術を受けると言う。 ハン・チヘは、「成人おめでとう」と言う言葉と共に勧めたビールを断らなかった。 「お酒を一番多く飲んだのは、誕生日にハン・イェスル先輩と一緒に飲んだときでした。イェスル先輩とはお互い助け合う間柄です」 ハン・チヘとハン・イェスルは０１年度のスーパー・エリート・モデル大会出身で、大変親しいという。 話の途中で、他のテーブルに座っていた金ミンジョンが近づいてきて、撮影中のエピソードを紹介してくれた。 「チヘが私を『元老俳優』と冷やかしたんです。『元老俳優、歯はいつ抜けるんですか』と聞かれたその翌日、本当に私の金歯が抜けてしまったんです。私はお昼も食べられずに困っているのに、チヘは可笑しそうにずっと笑ってるんですよね…」 ＃シーン３：ホテルのカラオケ 記者懇談会後、ドラマの製作・出演者たちと記者は一緒にカラオケに向かった。ハン・チヘは「紫雨林（ジャウリム）」の「マジック・カーペット・ライド」を歌った。歌詞をしばしば間違えたが、司会を受け持った金ミンジョンと２人で派手なダンスを披露してくれた。 同日、彼女は「朗朗１８歳」と「島の先生」のキャラクターが行き交った。その中で、ローズ、フレグランス、キスなど「成人の日」のプレゼントが無いと、平凡な娘のように文句も言った。 彼女は後で、ローズとフレグランスはスタッフとファンからもらい、キスは翌日、撮影地に行く船の上で、「島の先生」のタイトル・シーンを撮るため金ミンジョンから受け取った。