北朝鮮、来年後半に軽水炉完成か 米研究所が分析 . AUGUST 16, 2012 08:40. . 北朝鮮が実験用軽水炉を建設中だと主張する寧辺（ヨンビョン）の工事の進展状況を示す衛星写真が１４日、公開された。米シンクタンクの科学国際安全保障研究所（ＩＳＩＳ）は５月と６月に撮影された寧辺核施設の工事現場の衛星写真をホームページに公開した。

ＩＳＩＳは、衛星写真を見た専門家が、「２０１３年後半に軽水炉が完成する可能性があると指摘した」と伝えた。しかし、北朝鮮が軽水炉そのものを作ったのかどうか確認されておらず、周辺の建物だけを建設しても軽水炉が稼動できるわけではないため、実際の稼動の時期は予想できないというのが専門家たちの意見だ。米ジョンズ・ホプキンス大学国際関係大学院（ＳＡＩＳ）の韓米研究所は５月、軽水炉の格納建屋の建設に進展があるが、２０１４年か２０１５年までに施設が稼動する可能性に疑問を示した。ＩＳＩＳが公開した写真で、軽水炉の格納建屋と推定される施設内に軽水炉を設置するための装置が建てられ、その周辺に建屋を覆うドーム（半球型の屋根）が置かれていることが確認された。