除夜の鐘行事に市民代表１１人が参加

新年を知らせる除夜の鐘を打つ行事に、「呼び鈴義人」と言われている故アン・チボム氏の父親であるアン・グァンミョン氏（６２）など、１１人が市民代表として参加する。

２９日、ソウル市によると、３１日深夜０時、鐘路区（チョンノグ）にある普信閣（ボシンガク）で、アン氏と元日本軍慰安婦であるキル・ウォンオク氏（８９）、地下鉄「雙門（サンムン）駅」で心停止状態の患者を心肺蘇生術で蘇らせたホン・イェジ氏（２１、女）、重傷障害者病院の移動車両ボランティア隊を運営しているキョン・ボンシク氏（７６）などが鐘を打つ。故アン・チボム氏は今年９月、ソウル麻浦区西橋洞（マポグ・ソギョドン）にある集合住宅の火災時に、呼び鈴を押して住民たちを避難させた後、死亡した。

また、リオ五輪女子アーチェリーの金メダリスト「チャン・へジン」や国楽人である金榮姙（キム・ヨンイム）名唱、国家情報院長を歴任した李鍾贊（イ・ジョンチャン）大韓民国臨時政府記念館建立推進委員長、２８年間鐘打ち行事後、清掃をしてきた鐘路区所属のヤン・ギチャン氏（５９）なども、鐘打ち行事に一緒に参加する。

鐘打ちの前後に、普信閣に設けられた特設舞台で新年を迎える祝賀公演が行われる。また３１日午後１１時から２時間３０分間、鐘路や郵政局路、清渓川（チョンゲチョン）路など、普信閣周辺道路への車の進入が統制される。ソウル市は、行事に参加する市民の便宜のため、地下鉄やバスの最終便時間を、普段より２時間ずつ延長する。安全事故に備えて、救急車などの緊急車両２５台や消防士２４５人を配置する。

黃泰皓 taeho@donga.com