Go to contents

リッパート駐韓米大使、「韓米同盟は変わりなく堅固」

リッパート駐韓米大使、「韓米同盟は変わりなく堅固」

Posted November. 10, 2016 07:06,   

Updated November. 10, 2016 07:31

한국어

9日、米大統領選挙の結果がドナルド・トランプ氏優勢とあらわれると、「米大統領選観戦会」は緊張したムードに包まれた。駐韓米国大使館が同日午前、ソウル市内のあるホテルで開催した「米大統領選挙観戦会(U.S. Presidential Election Watch 2016)」には、外交官、学者、記者、大学生など450人余りが参加したが、トランプ氏が善戦して「異変」ムードとなった。

当初、マーク・リッパート駐韓米国大使は、聴衆と質疑応答の時間を持つ予定だったが、「選挙結果を見守ろう」と取り消した。リッパート大使は記者団から、「大統領選の結果が及ぼす影響」について質問を受け、「韓米同盟は60年間、紆余曲折(ups and downs)はあったものの強力で(大統領選にもかかわらず)いかなる変化もなく堅固だと確信する」と強調した。しかし、「当選者が韓半島情勢で取る最初の措置」については、「大統領または当選者が決める問題」と発言を控えた。

キャサリン・スティーブンス元駐韓米国大使も、「今回の大統領選は、私の人生で最も大変な選挙であり、混乱する(disturbing)選挙だ」とし、「米国の民主主義に宿題を多く残したキャンペーンだ」と評した。



曺崇鎬 shcho@donga.com