フリオ・ボッカ、「スターダンサーが国内にいてこそ韓国バレエが活性化する」

アルゼンチンには「知らなければスパイ」と言われるほど有名な人物が３人いる。アルゼンチンのサッカーの英雄ディエゴ・マラドーナ（５６）とスペインの有名サッカークラブ、バルセロナのリオネル・メッシ（２９）。もう一人は現代バレエで最も重要なダンサーの１人であるフリオ・ボッカ（４９）だ。

７月２８日、ソウル麻浦（マポ）アートセンターで開かれた第１回国際スカラーシップ韓国バレエコンクールの審査のために初めて訪韓したボッカとソウル中区（チュンク）のあるホテルで会った。２００７年に現役を引退した彼は、２０年間、アメリカン・バレエ・シアター（ＡＢＴ）プリンシパルとして活動した。受賞経歴も華やかだ。１９８５年モスクワ国際バレエコンクール金賞、１９８９年ニューヨーク・タイムズが選ぶ「今年のダンサー」、１９９２年にはバレエ界のアカデミー賞とで呼ばれるブノワ賞最高男性ダンサーに選ばれた。現在は南米で最も長い歴史を持つウルグアイのＢＮＳ国立バレエ団の芸術監督を務めている。

２００７年、アルゼンチンの首都ブエノスアイレス市内で開かれたボッカの引退公演は、今でもバレエファンの間で広く知られている。ボッカの公演を見るために３０万人が訪れた。「引退公演は実に多くの人が来て、ロックスターになった気分でした。アルゼンチンのバレエの大衆化に貢献したようでやりがいを感じます」

ボッカは世界で最も権威のあるバレエコンクールの一つであるスイスのローザンヌ国際バレエコンクールの審査委員長だ。ボッカは、最近、韓国ダンサーが各種コンクールで善戦するのを見て韓国を一度訪問したかったと話した。「韓国ダンサーは技術が良いだけでなく、芸術性まで兼備している。どうして若くして２つを兼ね備えることができるのか知りたかった。まだウルグアイ国立バレエ団に韓国ダンサーがいないので新たなダンサーも発掘したいです」

最近、ブノワ賞最高男性ダンサーを受賞したマリインスキー・バレエ団のキム・ギミンについて話をすると、ボッカは残念そうな表情で言った。「むろん優れたダンサーが海外に出て行って経験を積むことも重要だが、彼らを捕まえて韓国バレエの大衆化を図ることも重要です。スターがいてこそバレエも生きます」。

김동욱　キム・ドンウク記者 기자creating@donga.com