Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

クリントン氏「韓国を見よ」

Posted February. 26, 2016 07:32,   

Updated February. 26, 2016 08:01

한국어

「韓国を見ろ。韓国人も経済開発をして民主主義を成し遂げる過程で多くの問題に直面した。これは一夜になるものではない」

米民主党の大統領候補であるヒラリー・クリントン前国務長官が27日、4番目の選挙戦であるサウスカロライナ州のプライマリー(予備選挙)を控えて24日に開かれたタウンミーティングで、突然韓国について言及した。2011年「アラブの春」以降内戦が続くリビアの状況と関連して、「米国がリビアに介入すべきではなかったのではないか」という質問に答える際、このような話が出た。一国家が正常に発展するのに多くの時間と努力が必要だという意味だった。

クリントン氏は、「米軍は韓国に長い間駐留し、今でもそうだ」とし、「韓国は経済開発と民主主義を成し遂げたが、そのような韓国でもクーデターと暗殺があった」と強調した。また「経済開発と民主主義の確立には数年かかる」とし、「リビア人がカダフィを追放した時に持った夢を実現できるよう欧州とアラブ、米国が支援する価値がある」と強調した。



워싱턴=이승헌 ワシントン=イ・スンホン特派員 특파원ddr@donga.com