抵抗詩人「梁性佑」が回顧録を出版、獄中での婚姻届などのエピソードを紹介

抵抗詩人「梁性佑」が回顧録を出版、獄中での婚姻届などのエピソードを紹介. February. 23, 2017 08:55. by 趙鍾燁 jjj@donga.com. 抵抗詩人として知られている詩人、梁性佑（ヤン・ソンウ＝７３）が、軍部独裁と戦った若い時代のエピソードを、回顧録の形で盛り込んだ「今の私にも時間を超えるものがある」（イルソングブック・写真）を刊行した。氏は１９７５年、自分の詩「冬の共和国」を読み上げた事件で、教職を罷免された。氏は２２日に開かれた懇談会で、「自慢できるものはないが、読者と次の世代に、このような人生もあったことを知らせたかった」と語った。本には、梁詩人が朝鮮（チョソン）大学付属高校の在学中に４・１９革命デモを主導したことや、５・１６軍事クーデター直後に教室で逮捕され、退学させられたエピソードが載っている。また、全南（チョンナム）大学時代の文学運動や民主化運動、詩人高銀（コ・ウン）や申庚林（シン・ギョンリム）と自由実践文人協議会を立ち上げたこと、李泳禧（イ・ヨンヒ）教授や文益煥（ムン・イクファン）牧師との出会いと闘い、刑務所の中で妻と婚姻届を出したことなど、民主化運動時代のエピソードがパノラマのように紹介されている。梁詩人は長編詩「奴隷手帳」を１９７７年に日本の雑誌「セカイ」に掲載した容疑で起訴され、懲役３年が言い渡されて服役したが、１９７９年に仮釈放された。彼が再審中に提請した昔の刑法の国家侮辱罪は違憲という決定が、２０１５年に下されたこともある。２００９から２０１２年にかけて、韓国刊行物倫理委員長を務めたこともある梁詩人は同日、「文化界ブラックリスト」についての意見も明らかにした。「空があの草、この草と選ばずに雨を降らし、その結果、森が茂るように、文化芸術への支援は、皆に対して行われなければならない」