青年失業率が９．３％、１７年ぶりの最高値

青年失業率が９．３％、１７年ぶりの最高値. September. 14, 2016 11:37. by 세종=손영일　世宗市＝ソン・ヨンイル記者 기자scud2007@donga.com. 製造業就業者数が７月と８月の２か月間続けて減少し、若者（１５〜２９歳）の失業率が１７年ぶりに最高値を記録した。造船・海運業の構造調整の影響を受け、蔚山（ウルサン）や慶尚南道（キョンサンナムド）地域の失業率が高騰したのが大きな影響を及ぼした。１３日、統計庁が発表した「８月の雇用動向」によると、先月、製造業の就業者数（４４１万８０００人）は、昨年同月より７万４０００人が減少した。これは２０１２年４月（８万人減少）以降、４年４か月ぶりの最大の減少幅といえる。全体就業者数は、サービス業や建設業部門の好調を受け、１年前より３８万７０００人が増加し、昨年１２月（４９万５０００人）以降最大の伸び幅を記録した。製造業就業者数の激減は、蔚山や慶尚南道地域の造船業の構造調整による人員削減や輸出低迷から始まった。８月の失業者数は、前月より、蔚山が８０００人、慶尚南道地域が２万９０００人増えた。その結果、８月の失業率は、昨年同月より蔚山（４．０％）が１．２％ポイント、慶尚南道（３．７％）が１．６％ポイント上昇した。蔚山は２０００年（４．８％）、慶尚南道は１９９９年（４．８％）以降最も高いレベルだ。若者失業率は９．３％で、１年前より１．３％ポイント上昇した。８月基準では１９９９年（１０．７％）以降最も高い数値だ。バイトをしながら別の職を探している就活者や入社試験準備生など、事実上失業状態にある人を含めた体感失業率は１０．２％で、全体失業率（３．６％）の３倍に迫った。