現代自労使、８年ぶりに休暇前に賃金交渉を妥結

現代自労使、８年ぶりに休暇前に賃金交渉を妥結. July. 28, 2018 09:33. by ピョン・ジョングク記者 기자bjk@donga.com. 経済危機感が広がっている中、現代（ヒョンデ）自動車の労使が速戦即決で賃金交渉を終えた。労使が夏休みの前に賃金交渉を妥結したのは、２０１０年以来８年ぶりのことだ。現代自労組は２６日から、組合員全員（５万５７３人）を対象に、今年の賃金交渉の暫定合意案について投票を実施した。投票参加者４万２０４６人のうち２万６６５１人（６３.３９％）が賛成して賃金案を可決させた。賃金案は、基本給は４万５０００ウォンの引き上げ（号俸昇給分を含む）、成果給と激励金は２５０％＋２８０万ウォン、伝統市場の商品券２０万ウォンの支給などを盛り込んでいる。「完全な昼間連続２交代制の施行案」を巡る投票も一緒に可決された。現在１組は１日８時間５分、２組は８時間２０分勤務するが、２組の勤務時間を２０分短縮することにした。勤務時間は減ったが、ライン別１時間当たりの生産量（ＵＰＨ）を０.５台に増やして賃金を維持することにした。