Go to contents

THE DONG-A ILBO Logo

独立活動家の夫婦と義兵ら50人に「3.1節」褒章

独立活動家の夫婦と義兵ら50人に「3.1節」褒章

Posted February. 28, 2018 09:10,   

Updated February. 28, 2018 09:10

한국어

国家報勲処は27日、来月1日の3.1節99周年を迎え、殉国烈士と愛国の志士50人に褒章を叙勲すると明らかにした。対象者は建国勲章29人(愛国章11人、愛族章18人)、建国褒章8人、大統領表彰13人。

女性独立活動家のチャ・インジェ氏には建国勲章・愛族章が叙勲される。チャ氏は1920年、国内で秘密結社(救国民団)の幹部を務め、臨政から国内に送った独立新聞と大韓民報を配布した。同年8月、米国に渡ってロサンゼルス(LA)で大韓人国民会、大韓女子愛国団の中堅幹部として活動し、臨政に独立運動資金を支援した。チャ氏の夫のイム・チホ氏も大韓人国民会LA地方会会長を務め、独立運動資金を支援した功労で昨年、建国勲章・愛族章が叙勲された。

全羅北道任実(チョンラプクト・イムシル)で義兵として活躍したキム・ジョンサム氏には、建国勲章・愛国章が叙勲される。キム氏は1909年2月、全羅北道淳昌郡江津面(スンチャングン・カンジンミョン)で義兵に参加し、軍資金と軍需品を募って逮捕され、獄中で殉国した。1916年、中国・吉林省でイ・ドンフィ氏らが設立した独立武官学校を偵察に来た日本人の密偵3人を処断して殉国したヨム・ジェグン、キム・グァンウン氏も、建国勲章・愛国章が叙勲される。また、日本による植民地支配期末、全羅北道全州(チョンジュ)で独立運動に尽力することを議論して逮捕され、投獄されたファン・ヨンスン、ユ・ジョンナム氏には建国勲章・愛族章が叙勲される。2人は朝鮮戦争に参戦して同じ日に戦死した。勲章・褒章などは3.1節中央記念式場と各地方自治体が主管する記念式場で遺族に渡される。


尹相虎 ysh1005@donga.com