Go to contents

3代16人の軍服務期間が596ヵ月、イ・スンドクさん一家が兵役名門家大賞に選定

3代16人の軍服務期間が596ヵ月、イ・スンドクさん一家が兵役名門家大賞に選定

Posted May. 28, 2016 07:43,   

Updated May. 28, 2016 07:55

한국어
本人や息子、孫の3代に渡って16人が現役で軍服務したイ・スンドク氏(89=慶尚北道亀尾市)一家が、今年の兵役名門家大賞(大統領表彰)家門に選ばれた。

27日、兵務庁によると、イ氏は韓国戦争中だった1951年2月、中国軍の第4次攻勢当時、横城(フェンソン)高地の戦闘に参戦して、敵弾に腕と足が貫通する負傷を負った。数回に渡って依病除隊を拒否したイ氏は、上部の特命を受け、やむなく除隊したと兵務庁は説明した。イ氏の6人の息子と9人の孫も、全員現役で軍服務を終えた。彼らの服務期間を全て合計すれば、596ヵ月に上ると兵務庁は伝えた。

兵務庁は全国690家門を対象に、兵役履行家族数や全体服務期間などを審査して、560家門を兵役名門家に選んだ。彼らのうち、20家門を選んで同日、ソウル鐘路区(チョンノグ)世宗(セジョン)文化会館で表彰式を行った。彼らは授賞式後、金寬鎭(キム・グァンジン)大統領国家安保室長の招待で大統領府の境内を観覧した。

金賞は、ソウル城東区(ソンドング)に住むイ・ジュンサン氏(74)家門が受賞した。イ氏はベトナム戦に軍医官として、イ氏に父親である故イ・インハ氏は軍法務官として韓国戦争にそれぞれ参戦した。イ氏の息子を含め、計16人が充実に軍服務を終えたと、兵務庁は伝えた。