篆書、隸書、楷書、行書…４つの書体で書かれた「６万４０００字の論語」

儒教の代表的経典である論語を、書道の四つの書体である篆書、隸書、楷書、行書でそれぞれ表わした作品が出てきた。書道家の文永午（ムン・ヨンオ）同徳（トンドク）女子大学名誉教授（７７）の作品で、９年ぶりに完成された。

２２日、氏は「論語の全文を四體で完成した作品は、国内はもちろん、中国にもない最初の作品だ」とし、「書道の発達史に合わせて４つの書体を順番に書き下ろした」と明らかにした。２００８年１月に作業を開始し、篆書は２年１ヶ月、隷書は３年、楷書は１年８ヶ月、行書は年６ヶ月など、作品の完成までに９年間がかかった。

論語の全文は約１万６０００字となっている。四つの書体で完成した作品全体の文字数は、約６万４０００字に達する。作品を繋いだ全体の長さは３７０メートルである。

文教授は、当代最高の書道家として名をはせた如初・金膺顯（キム・ウンヒョン、１９２７〜２００７）に師事した。同徳女子大学大学院長と人文大学長などを歴任し、２００１年、第１回コサン文学大賞受賞者に選ばれるなどした。２００１年は老子の道徳経の全文５３００文字を楷書体で完成した。

柳原模 onemore@donga.com